ジェニーはティーン☆ロボット（My
Life as a Teenage Robot）エピソードリスト
ジェニーはティーン☆ロボット（My
Life as a Teenage Robot）日本語タイトルは読み上げでテキストが表示されないので、私の聞き取りです。なので、正式な表記と違うかもしれませんがご了承ください。
| eps.＃ | 邦題 [原題] | メモ | 日本初回放送日 |
| 第1シーズン | |||
| 01a | ジェニーはティーンエイジャーの巻[It Came from Next Door] |
ジェニーさん登場 | 04/12/29 |
| 01b |
悪いネズミをやっつけろ！の巻[Pest Control] |
ジェニーさん首だけになる | 04/12/29 |
| 02a | 遊園地は大騒ぎ！の巻[Raggedy Android] | ジェニーさん人間に化ける | 04/12/30 |
| 02b | 学校が火事だぁ〜！の巻[Class Action] | ジェニーさん学校へ行く | 04/12/30 |
| 03a | あたしのボーイフレンド？の巻[Attack of the 5 1/2 Ft. Geek] | ジェニーさんジェルドンにつきまとわれる | 04/12/31 |
| 03b | タック砦を取り返せの巻[Doom with a View] | ジェニーさんクラスターと戦う | 04/12/31 |
| 04a | あこがれのピアスの巻[Ear No Evil] | ジェニーさんピアスにあこがれる | 05/01/01 |
| 04b | UFOの無免許運転の巻[Unlicensed Flying Object] | ジェニーさんUFOで暴走するブラッドに手をやく | 05/01/01 |
| 05a | パーティ大好き！の巻[Party Machine] | ジェニーさん自宅でパーティーをひらく | 05/01/02 |
| 05b | あれ？通じな〜い？の巻[Speak No Evil] | ジェニーさん日本へゆく（英語音声もおすすめ） | 05/01/02 |
| 06a | 見えない敵の巻[See No Evil] | ジェニーさん目玉がなくなる | 05/01/03 |
| 06b | 泥だらけのパーティーの巻[The Great Unwashed] | ジェニーさんおしゃれをする | 05/01/03 |
| 07a | ロボットなんて大嫌いだの巻[Return of the Raggedy Android] | ジェニーさん人間の女の子になる | 05/01/04 |
| 07b | 呼ばれてばっかりの巻[The Boy Who Cried Robot] | ジェニーさん子供の相手をさせられる | 05/01/04 |
| 08a | 大変！ 妹たちが押し寄せてくる〜！の巻[Sibling Tsunami] | ジェニーさん妹がたくさん出来て喜ぶ | 05/01/30 |
| 08b | どうしよう、あたしドロップアウト？の巻[I Was a Preschool Dropout] | ジェニーさん幼稚園生になる | 05/01/30 |
| 09a | ジェニーどうしちゃったの？の巻[Hostile Makeover] | ジェニーさん二次成長？ | 05/02/05 |
| 09b | 勝利をつかめ！の巻[Grid Iron Glory] | ジェニーさんアメフトをする | 05/02/05 |
| 10a | 殺しのドレスの巻[Dressed To Kill] | ジェニーさんスーパーCrust Cousinsと戦う | 05/02/06 |
| 10b | 恋のかけひきの巻[Shell Game] | ジェニーさん恋をする | 05/02/06 |
| 11a | 夢見るロボットになりた〜いの巻[Daydream Believer] | ジェニーさん昼間から夢を見る | 05/02/12 |
| 11b | ジェニー大ピンチの巻[This Time With Feeling] | ジェニーさん笑い転げて痛がる | 05/02/12 |
| 12a | ボーイフレンドはクールが一番？の巻[Saved by the Shell] | ジェニーさんドンプリマとデートする | 05/02/13 |
| 12b | ジェニーロボット大会へ行くの巻[Tradeshow Showdown] | ジェニーさんロボット大会へ行く | 05/02/13 |
| 13a | ウィズリーのワンダフルワールドの巻[The Wonderful World of Wizzly] | ジェニーさん人間に宣戦布告 | 05/02/19 |
| 13b | ママ！うるさく言わないで！の巻[Call Hating] | ジェニーさんイケメン転校生に惚れる | 05/02/19 |
※2004年12月29日から2005年01月04日まで「WOW！ウィンター・ホリデー・スペシャル」として先行放送。レギュラー放送は2005年01月08日より。
| eps.＃ | 邦題 [原題] | メモ | 日本初回放送日 |
| 第2シーズン | |||
| 14 | おしゃれ戦争の巻 [Victim of Fashion] |
ジェニーさんファッションリーダーを目指す | 05/09/10 |
| 15a | ブラッドはヒーローの巻[Last Action Zero] | ジェニーさん脳味噌まるだしになる | 05/09/17 |
| 15b | 頭脳で勝負の巻[Mind Over Matter] | ジェニーさん脳味噌むきだしになる | 05/09/17 |
| 16a | 未来の悲劇の巻[Future Shock] | ジェニーさんをブラッドを殺害 | 05/09/24 |
| 16b | ママの授業を阻止せよ！の巻[Humiliation 101] | ウェイクマン博士学校へ講義にしに行く | 05/09/24 |
| 17a | ジェニーの恋人は犬？の巻[Love 'Em or Leash 'Em] | ジェニーさんボーイフレンドができる | 05/10/01 |
| 17b | ティーンチーム参上の巻[Teen Team Tim] | ジェニーさんヒーローチームに入る | 05/10/01 |
| 18 | ジェニーと一緒にクリスマスの巻[A Robot For All Seasons] | クリスマススペシャル | 06/12/25 |
| 19a | パジャマパーティの巻[Pajama Party Prankapolooz] | ジェニーさんパジャマパーティーに行く | 05/10/02 |
| 19b | 力を合わせてジェニーを救えの巻[aSister Sledgehammer] | ジェニーさん敵になる 妹再び | 05/10/02 |
| 20a | 初めてのダンスパーティーの巻[Dancing in My Shell] | ジェニーさんダンスパーティーに行く | 05/10/08 |
| 20b | 世界を回って体を探せ！の巻[Around the World in Eighty] | ジェニーさんバラバラに ひえ〜〜！！ | 05/10/08 |
| 21a | 最強ロボット・アルマゲドロイドの巻[Armagedroid] | ウェイクマン博士過去を語る | 05/10/09 |
| 21b | キルゴア誕生の巻[Killgore] | ジェニー VS キルゴア | 05/10/09 |
| 22a | 僕はヒーローの巻[A Pain in my Sidekick] | タック、シルバーシェルの相棒になる | 07/03/01 |
| 22b | あこがれの一人暮らしの巻[Crash Pad Crash] | ジェニーさん一人暮らしを始める | 07/03/01 |
| 23a | 盗まれた設計図の巻[Designing Women] | ジェニーさんヴェクサスに設計図を盗まれる QT2登場 | 07/03/02 |
| 23b | ロボットバトルの巻[Robot Riot] | ジェニーさんロボットバトルに出場する | 07/03/02 |
| 24a | 僕だってヒーローの巻[Bradventure] | ブラッドの冒険 そしてメロディ登場 | 07/03/05 |
| 24b | ママの彼氏の巻[Mama Drama] | ママに彼氏ができる | 07/03/05 |
| 25a | ジェニードールに襲われる！の巻[Toying With Jenny] | ジェニードール発売される | 07/03/06 |
| 25b | ティーンエイジ・ミュータント・トラブルの巻[Teenage Mutant Ninja Troubles] | ジェニーさんとミスティの学園生活 | 07/03/06 |
| 26a | ティーンの女王様の巻[Teen Idol] | ジェニーさんあがめられる | 07/03/07 |
| 26b | なつかしのシェルドンの巻[Good Old Sheldon] | シェルドン老の宇宙冒険物語 | 07/03/07 |
| 27 | クラスターの侵略 ~地球最後の日 その1[Escape From Cluster Prime (part1)] | TVムービー 長編エピソード | 08/01/05 |
| 28 | クラスターの侵略 ~地球最後の日 その2[Escape From Cluster Prime (part2)] | 08/01/05 | |
※22話からは2007年3月1日から「満タンtime」枠で旧作と同時上映で先行放送。
| eps.＃ | 邦題 [原題] | メモ | 日本初回放送日 |
| 第3シーズン | |||
| 29a | 恋は大量破壊兵器の巻[Weapons of Mass Distraction] | ジェニーさんの新しい彼氏はメカ怖がり | 07/03/08 |
| 29b | ママのホームスクールの巻[There's No Place Like Home School] | ジェニーさんママのホームスクールをうける | 07/03/08 |
| 30a | 恋するブラッドの巻[No Harmony with Melody] | メロディとブラッドがいい感じに | 07/03/09 |
| 30a | 落第なんかするもんか！の巻[Tuckered Out] | ジェニーさんタックの進級の手伝いをする | 07/03/09 |
| 31a | 私が永久停止？の巻[Spoonful of Mayhem] | ジェニーさんスパイパトロールのいやがらせをうける | 07/03/12 |
| 31b | キルゴアの逆襲！の巻[Enclosure of Doom] | ジェニーvsキルゴア再び | 07/03/12 |
| 32a | 怪盗ルビーロケットの巻[Girl of Steal] | 怪盗ルビーロケット登場（自作自演） | 07/09/03 |
| 32b | ヒーローは休業中の巻[Mist Opportunities] | ミスティ再登場 | 07/09/03 |
| 33a | 悪の軍団登場の巻[The Legion of Evil] | B級ヴィランチーム集結 | 07/09/03 |
| 33b | ヤキモチ大作戦の巻[The Price of Love] | ジェニーにやきもち焼かせる作戦 | 07/09/03 |
| 34a | 女優になりたい！の巻[Stage Fright] | ジェニーさん演劇をする | 07/09/04 |
| 34b | 家族って最高！の巻[Never Say Uncle] | ウェイクマン博士の妹登場 | 07/09/04 |
| 35a | 謎の伝染病の巻[Infectious Personality] | ジェニーさんに触ると病気に感染 | 07/09/04 |
| 35b | ゴミにはご注意の巻[Trash Talk] | ゴミ星でヴェクサスと遭遇 | 07/09/04 |
| 36a | その名は00シェルドンの巻[Agent Double-O Sheldon] | シェルドン、ジェニーをストーカーする | 07/09/05 |
| 36b | 無敵のタック様の巻[Indes-Tuck-tible] | タック危険に怯えてひきこもりになる | 07/09/05 |
| 37a | 人形の復讐の巻[Puppet Bride] | ジェニーさん人形に結婚されそうになる | 07/09/05 |
| 37b | ウィズリーの歴史ワールドの巻[Historionics] | ジェニーさんディズニーもどきの島に漂流 | 07/09/05 |
| 38a | 僕、結婚するんだ!!の巻[Ball and Chain] | ブラッド宇宙暴走族のタミーと結婚 | 07/09/06 |
| 38b | 働くのって大変の巻[Labor Day] | お金に困ってレンタルジェニーさん | 07/09/06 |
| 39a | 宇宙暴走族の星の巻[Voyage to the Space Biker's Planet] | ジェニーさんバイク爆走 | 07/09/06 |
| 39b | 女王蜂リターンズ！の巻[Queen Bee] | ヴェクサス様ティーンになる | 07/09/06 |
| 40a | 燃えろ！サムライ魂！の巻[Samurai Vac] | 日本製サムライ掃除機ロボ | 07/09/07 |
| 40b | ウェイクマン家最大の危機？の巻[Turn Coats] | 妹達が襲ってくる | 07/09/07 |
エピソードナンバーと順番は、日本での放送順及び番組表による公式発表をもとにしています。（海外のep番号と食い違う場合がありますのでご注意を）
他、「My Life as a Teenage Wakeman」「No Honor Among Robots」というエピソードもあったようだが、キャンセルされたようだ。
| ジェニー（XJ9) | 佐々木亜紀 |
| タック（タッカー・カーバンクル／Tucker Carbunkle） | 青山桐子 |
| ブラッド（ブラッドリー・カーバンクル／Bradley Carbunkle） | 松本孝平 |
| ウェイクマン博士（ノーラ・ウェイクマン／Nora Wakeman） | 斉木美帆 |
| ブリット（ブリタニー・クラスト／Brittany Crust） | えんどうさや |
| ティフ（ティファニー・クラスト／Tiffany Crust） | 青山桐子 |
| シェルドン（シェルドン・リー／Sheldon Lee） | 深津智義 |
| ドン・プリマ（Don Prima） | 濱野雅嗣 |
| XJ8 監督ほか | 青木強 |
| テレサ（Teresa） | 川瀬ゆう子 |
| ベクサス・皮膚スーツ（Vexus・Raggedy Android Suit） | 清水千恵 |
| XJ4 | まるおみか |
| メズマー（Mezmer） | 如月省吾 |
| ジャン（Jean） | 飯田征利 |
ちなみにパイロット版 「My Neighbor was a Teenage Robot」とは吹き替えが違う。
ソース：エーエス企画の最新出演情報 濱野 雅嗣
U.S.S.LazyArk
ver.XJ9
| 原曲 | 日本語版（OP theme JP ver.) |
| Five o'clock, Get a call to go blading, At the skate park down by the mall. But my mom said I had go stop some aliens, From annihilating us all! With the strength of a million and seventy men, I guess I really shouldn't complain. Still, I wish I could go for a walk without rusting in the rain! It's enough to fry my brain! So welcome to my life, (as a teenage robot) The story of my life, (as a teenage robot) My teenage robot, Life! |
いつでも楽しいのが大好き 遊んでいたいの でも地球がピンチになれば すぐに行って戦うわ それが私の使命さぼったら ママに怒られちゃう キュートなボディは雨で錆びちゃうそれが悩みなの だって私はロボット 最強の （ティーンエイジャー） 女の子 （ティーンエイジャー） 私ティーン☆ロボット！ |
| song:Jennifer Karr music:Peter Lurye |
シンガー：藤野とも子 |
※放送当初日本語版の主題歌はなく、原曲のまま放送されていたが、2月5日の放送より「日本語版主題歌」に差し変わった。（もちろん副音声では原曲のまま流れている）
22話より日本語版OPが新しく録音しなおされた。
ニコロデオンでは「オーイェイ・カートゥーンズ」でその他のRob Renzetti短編作品も放送しているので、興味がある方はどうぞ。ティーンエイジロボットのパイロット版「My
Neighbor was a Teenage Robot」と見比べてみると面白い。（海外では放送されなくなっているようなので、これを見比べられる日本はすこし幸せな状況）シリーズ化したやつのほうが面白いですが、これもまた一興。
※2009年9月30日（水）に日本でのニコロデオンのチャンネル放送は終了。
04B ASK EDWARD
16C Mina & The Count: Ghoul's Tribunal
18C Mina & The Count: The Vampire Who Came to Dinner
20C Mina & The Count: Playing a Hunch
22C Mina & The Count: My Best Friend
24C Mina & The Count: Frankenfrog
26C My Neighbor was a Teenage Robot
| My Neighbor Was a Teenage Robot | My Life as a Teenage Robot |
|---|---|
 こんな感じだったのが・・・ |
 こんなにキュートにヽ(´ー｀)ノ |
| けっこうイカツイ感じで、色も濃い。肩のパッドのようなパーツがあったり、スカート部分もボルトが。 足のモモの部分のパーツが棒のように細い。 手も青い。 |
色も薄くなり、よりなめらかで華奢なボディに。 足も一体化したようなフォルム。 手が白くなった。 なにより目が大きくキュートになった。 |
 お友達の兄弟も若干変わった。 |
 よりデザイン化され、スッキリと。 |
 ロボットである自分をみてガックリ。 |
 同じシーンだが、よく見ると部屋がハイテク化されてる。 |
 一番印象が変わったのはこの人かも。ウェイクマン博士。 |
 かなりぶっとんだ人になったようだ。メガネに色はつくし、白衣も黄色に。 |
 かなりオンボロな家だったことがわかる。しかも木造。 |
 ジェニーのラインが柔らかくなったことがよくわかる。 |
 飛行形態。翼は蝶のような羽根だった。 |
 よりロボっぽくなった羽根。一応、四つ羽根らしき痕跡がのこってる。 |
 ツインテールビーム！！ |
  よりハデに、クールになった武装。 |
 彼女は手足はいろんな形に変わるのです。ピコピコハンマー！！ |
 より凶悪になったような・・・ゲッターかおまえは。 |
[home]